transmission
I
maintenant que nous avons l’autoroute de l’information
nous pouvons jeter dehors dans l’ouvert
nos cris perants
nos cris pour l’aide
tellement plus rapidement que nous pourrions avant
nos réclamations deviennent des blips d’ordinateur
bits minuscules d’énergie
le déplacement par le rasoir câble légèrement
déplacement par l’espace
être parti pour quelqu’un au déchiffrement
quand ils trouvent le temps
II
entré dans le travail l’autre jour
et reu mes messages hors de l’audio-messagerie:
de microphone m’a laissé son nombre de pagineur
et dit me pour le contacter avec de l’information
de microphone m’a indiqué pour l’appeler au bureau
entre dix trente et midis
le lorelei Jones m’a indiqué pour contrôler mon email
parce qu’elle m’a envoyé un message j’ai dû lire
le premier tellement i a renvoyé l’appel téléphonique de wright de
microphone
mais il n’était pas dedans, ainsi j’à gauche un message avec un collègue
et alors j’ai composé le numéro pour le pagineur de trisko de microphone
écouté un bip, alors composé dans mon propre numéro de téléphone
alors j’ai obtenu en ligne, contrôlé mon email
lisez une note de ben, vidé hors de l’imprimé publicitaire
réalisant je n’ai pas obtenu réellement une prise de quiconque
j’ai essayé d’appeler mon sheri d’ami
mais j’ai obtenu son répondeur
ainsi j’ai dit,
“haut - il est moi, janet -
ne vous ont pas parlé dans un moment -”
à quel point j’ai réalisé
il n’y avait plus rien à dire -
“ainsi,
donnez-moi un appel, nous devrait vraiment
réunissez-vous et parlez”
III
le sara et moi étaient tardifs pour la répétition de mariage de carol
ce qui était une mauvaise chose, parce que nous étions tous deux
se tenir vers le haut dans le mariage
et nous avons été coincés dans le trafic, et j’ai demandé,
“sara, vous avez un téléphone de cel, pas vous?”
et elle a dit “oui”
et j’ai bien demandé, “vous sais le carol
numéro de téléphone de cel, cause si vous, nous pouvons
appelez-l’et dites-lui que nous serons en retard -”
et elle a dit, “non - vous le savez?”
et je n’ai dit “ on”
IV
J’étais dehors à une barre avec Dave, et j’expliquais à lui
pourquoi je n’avais pas parlé à mon ami Aaron dans un moment:
“vous voyez, nous habituellement email,
et quand nous , nous avons juste frappé l’’ réponse.’
quand vous obtenez un email de quelqu’un,
au lieu de devoir commencer une nouvelle lettre
et obtenez leur email address, vous peut
coup juste le bouton de ‘réponse’ sur le message d’email,
et il fera une lettre écrite l’adresse
à la personne qui vous a écrit la lettre initialement.
tellement un de nous a envoyé à l’autre une lettre, et
il a eu une question à l’extrémité,
ainsi j’ai frappé l’ réponse et ai envoyé une réponse,
avec une autre question à l’extrémité de ma lettre.
ainsi nous avons continué devons répondre à des questions l’un pour
l’autre,
et nous avons juste continué à répondre entre eux,
envoi d’une lettre avec le même dos de titre et
en avant à chaque autre bien, une fois que j’obtenais un email
de lui et il n’y avait aucune question à l’extrémité,
et ainsi je n’ai pas dû lui envoyer une réponse.
tellement i didn’t. et nous n’a jamais pensé
pour commencer un nouvel email à un un autre.
ainsi nous avons juste détruit le contact.”
et alors il s’est produit à moi, comment difficile il était devenu
pour taper une ligne supplémentaire de texte, parce que c’est pourquoi
j’ai détruit le contact avec lui
et alors il s’est produit à moi, n’importe comment beaucoup différents
formes de transmission que nous avons,
nous trouvaille immobile une voie
pour détruire le contact avec l’un l’autre
V
maintenant que nous avons l’autoroute de l’information
nous pouvons jeter dehors dans l’ouvert
nos cris perants
nos cris pour l’aide
tellement plus rapidement que nous pourrions avant
mais ce qui si nous ne voulons pas communiquer
ou oubliez comment
messages partants trop occupés, audio-messageries,
email, nombres de pagineur
oublier à l’appel retour
ce qui si nous oublions
comment communiquer
VI
j’ai voulu acheter des billets pour un concert
mais je faisais des emplettes avec ma soeur
et n’était pas près d’une sortie de billet
mais ma soeur a dit, j’ont un téléphone portatif,
vous pouvez les appeler si vous voudriez”
ainsi elle m’a donné le téléphone, et j’ai regardé
à tous ces boutons supplémentaires, et à elle a dit,
“la presse juste le bouton de ‘puissance’, mais le maintiennent
pendant au moins quatre secondes, jusque à voyant vers le haut,
composez alors le numéro, mais utilisez l’indicatif régional, parce que
ce téléphone est un indicatif régional 630, appuient alors ‘envoient’.
quand vous êtes faits avec l’appel, presse juste ‘extrémité’, et
assurez-vous que le léger s’éteint.”
ainsi je l’ai allumé, composé le nombre,
appuyé ‘envoyez’, appuyé ma tête
contre le téléphone minuscule
et la ligne était occupée
et je ne pourrais pas obtenir à travers
VII
j’ai voulu obtenir dans le contact
avec un vieil ami à moi du lycée,
le vince, et le bout que j’ai entendu étaient qu’il est allé à
l’université de marquette bien, cela était il y a de cinq ans, il
a pu être n’importe où. j’ai parlé à un ami ou à deux cela
a su lui, mais eux a détruit le contact avec lui, aussi.
ainsi j’ai recherché sur l’Internet, pour voir
si son nom était sur un website ou si
il a eu un email address. il pas .
ainsi j’ai figuré que je ne le trouverais pas probablement.
et toute cette fois, j’ai su que ses parents ont vécu
dans la même maison ils toujours, je pourraient juste
recherchez le numéro du téléphone de son parent dans l’annuaire
téléphonique,
et appelez-les, parole que je suis un vieil ami de lycée
du vince, mais de moi n’a jamais fait et alors j’ai réalisé pourquoi.
vous voyez, je pourriez rechercher l’Internet des heures
et personne ne sauraient que je recherchais quelqu’un.
mais maintenant, avec un appel téléphonique simple, je le ferais
connaître
à sa famille que j’ai voulu le voir assez pour appeler,
après tous ces années et I le didnt veulent
il pour savoir cela. ainsi je n’ai jamais appelé.
VIII
maintenant que nous avons l’autoroute de l’information
nous pouvons jeter dehors dans l’ouvert
nos cris perants
nos cris pour l’aide
tellement plus rapidement que nous pourrions avant
mais alors la question se prie:
qui
y a il
pour écouter
(communication - in French)
