[the Writing of Kuypers]    [JanetKuypers.com]    [Bio]    [Poems]    [Prose]


The One At Mardi Gras (in French)

celui au mardi.gras

j’étais au mardi.gras le week-end passé
et j’ai obtenu un groupe de petits programmes des défilés
(non, je n’ai pas soulevé ma chemise pour eux) -

et un ami à moi a eu un balcon
sur la rue de bourbon, et ainsi nous étaient là-dessus
sur vendredi nuit, et les essaims

des personnes étirées au-dessus d’un mille. il était
une foule, personne pourrait marcher et la foule
genre juste de porté leur le long et tous

les hommes se sont attendus à ce que les femmes deviennent nus
pour eux pour des petits programmes, et de mon balcon
je verrais toutes les quelques minutes par séries de

bruits d’instantané, couplés à un hurlement de
serrez-vous, et j’ai su que une femme a soulevé sa chemise
pour les masses de cris. j’ai refusé, cependant,

pour éliminer pour les étrangers ivres, quand j’ai su
ils m’ont tout attendu à, étant sur un balcon
et tous ainsi des hommes regarderaient vers le haut moi et s’étendraient

hors de leurs bras, recherchant avec curiosité, As
si pour demander l’un ou l’autre moi pour leur donner des petits
programmes
ou pour moi à éliminer et puisque je n’éliminais pas

et a eu l’abondance de mes propres petits programmes, j’a décidé
pour renverser les rôles et voir si les hommes recevraient
les mêmes conditions qu’ils ont demandées de ces femmes.

quand elles ont regardé vers le haut moi pour quelque chose,
je dirais, " relâchez votre pantalon. " il rechercherait
à moi, confus, parce que les femmes sont

ceux qui sont censés éliminer, mais
en général j’ai obtenu deux réponses des hommes:
l’un ou l’autre ils me regarderaient comme j’étais

fou et promenade loin, ou eux gesticulerait,
comme si pour dire, " correct, " et alors ils
commencez à ouvrir leur pantalon alors qu’ils

faites un geste pour tourner autour, comme si pour demander,
" vous voulez voir mon bout? " et c’est quand je
hurlez, " l’avant, " et alors ils reviendraient

autour de, avec leur pantalon et leurs sous-vêtements
leurs genoux au, et début déplaçant leurs hanches
(lequel je n’ai jamais demandé, d’ailleurs).

ainsi en soirée i
est parvenu à obtenir au moins vingt hommes à
la bande aiment ceci pour moi, et j’ai été stupéfié

ce là était cette société, ceci micro
le cosm de la société, celle a permis cette sorte
du debauchery dans les rues, un tri de

forme de prostitution-pour-plastique-petits programmes de
capitalisme. ainsi je reveling en cela bizarre
rituel annuel quand cet homme, moyen à

chacun d’autre, port gris et s’occuper
ses propres affaires, décidées pour regarder vers le haut moi ainsi
je lui ai demandé de relâcher son pantalon, et au lieu de

disgustedly partant ou volontairement oblidging
il a croisé les deux mains sur son coffre et a regardé
vers le haut de à moi, comme si pour demander, " vous voulez à moi faire

ce qui? vous vilain, fille vilaine. " et il
souri et regardé vers le haut moi, et lui s’est produit
à moi que j’ai finalement trouvé quelqu’un en cela

la foule massive qui les pense voie je .
maintenant, la Nouvelle-Orléans a une population, de ce qui I
entendez, environ d’un million, mais pendant le mardi.gras

il y a environ neuf ou dix millions de personnes, et
tout que je pourrais penser était celui de toutes ces personnes
ici, j’ai finalement trouvé quelqu’un qui pas

faites aveuglément ce que j’ai demandé, mais en même temps
ne penserait pas que j’étais fou pour demander.
naturellement car je l’ai regardé je me suis également produit

pour penser qu’il assommait, de loin le meilleur
regardant l’homme j’avais vu cette nuit entière, il
ressemblé à il avait le modèle, comme il était individu

confiant, mais de l’autre côté, je proche-suis aperçu
et était sur un balcon bu au mardi.gras.
nous avons frappé des impass quand il n’éliminerait pas

et ni l’un ni l’autre pas I, ainsi son attention était
par la suite détourné à d’autres balcons mais à I
noté pour cela ensuite demi-heure cette il n’est jamais parti

de dessous mon balcon, et chaque de temps à autre
il tour immobile autour et regarder vers le haut moi l’cOh,
garçon, je pensais le temps entier, je sais

ce n’est aucune voie de commencer un rapport, enfer,
je suis les vies sûres de ce type nulle part près de moi, et
j’ai pas égal ai eu une vraie conversation avec lui,

mais il est fichu proche se perfectionnent et toute cette fois nous
étaient criants et partying au mardi.gras,
il néanmoins tournerait de temps en temps autour et

assurez-vous que j’étais toujours là et finalement il
regardé me, signalant qu’il a dû se déplacer
sur avec ses amis, et moi a retardé mon incrément

doigt pour lui faire l’attente et alors j’ai jeté
un groupe de petits programmes à lui une partie de moi a jeté
ils parce qu’il était un bon sport, mettant

vers le haut avec de mon taunting et de ne pas donner toujours dedans,
mais une partie de moi les a jetés parce qu’I
scie dans lui les valeurs fortes et le sens

de l’individu-valeur, l’amour fin de la vie,
désirez être vivant, cela que j’ai possédé tous le long
et ayez longed toujours pour dans quelqu’un d’autre.


Copyright Janet Kuypers.
All rights reserved. No material
may be reprinted without express permission.