[the Writing of Kuypers]    [JanetKuypers.com]    [Bio]    [Poems]    [Prose]

All These Reminders (in French) Tous Ces Rappels Regardez, ici, dans ma pièce vivante. Vous avez laissé une bouteille vide de bière sur la table d’extrémité. Le chapeau, aussi. Et venu ici, suivez-moi, ici, dans la cuisine, regardez dedans ici, voient, vous avez laissé une partie de votre nourriture dans l’office. Un cadre de gaine, certains a mis en bo”te tomates. Et venu ici, dans la salle de bains, Je sais que vous ne noterez pas probablement ceci, mais ici, cette serviette, elle sent le goût vous, est des odeurs comme votre crème à raser. Et je pourrais jurer mon lit chiffonné les feuilles sont encore chaudes de vous. Pourquoi vous avez dû aller. Pourquoi fait ceci doivent sembler si durs. Ok, regard ici, le périphérique pour la télévision est sur le bras de la chaise, là où vous la laissez toujours. Et le cocktail table, il est poussé en avant d’un côté parce que vous reposeriez toujours vos pieds là-dessus. Partout je regarde autour de moi, Je vois quelque chose que vous avez affectée. Je regarde dans la cuisine. Je regarde dans pièce dinante. Je regarde dans le miroir. Pourquoi vous avez fait ceci à moi. Pourquoi ne pourriez pas vous avoir fait une rupture propre. Il reste certains de vos messages scribbled sur des chutes de papier à côté de le téléphone dans la cuisine. Et regard, l’oreiller sur le divan est lié vers le haut de parce que vous pourriez ne jamais obtenir confortable avec lui. Et ici, les annuaires téléphoniques sont dehors sur compteur de cuisine, vous ne les mettez jamais loin, et ici eux sont, la séance immobile hors de, je devrai les remettre dans module et regard ici, pourquoi je ayez toujours toutes vos lettres d’amour bourré dans un tiroir dans mon bureau. Quand vous m’avez laissé, pourquoi vous a fait doit me laisser tous ces rappels. Copyright Janet Kuypers. All rights reserved. No material may be reprinted without express permission.