[the Writing of Kuypers]    [JanetKuypers.com]    [Bio]    [Poems]    [Prose]


Diane Talking About her Trip to Mexico City (in Italian)

Diane che parla del suo viaggio a Messico City

Così ho deciso prendere un viaggio a Messico City.
Ho deciso che questo stava andando essere
l’ introito di viaggio I da me, questo sta andando essere
scattare dove riprendo la mia indipendenza.
Ciò sta andando essere il viaggio dove mi avventuro
verso l’esterno, introito sul mondo, tutti senza aiuto
da un compagno di corsa, da un uomo.
Così sono andato là e realmente, non era As
spaventoso mentre ho pensato sarebbe.
Ho dovuto imparare più del linguaggio,
ma ho ottenuto al contrario lungo l’ indennità giusta. L’ OH,
Ho ottenuto una volta perso e gli uomini in automobili si sono
conservare
offrendo di darmi i giri, " hey, bambino, voi
desiderare il vostro proprio tassì riservato? " ed avrebbero
per muoversi via loro, ma da un tipo
si è detto me quale bus ho desiderato, in modo da benissimo.
Ma l’ uomo che ha fatto funzionare l’ hotel lo ha pensato
non era sicuro per me e mi ha chiesto
se i miei genitori lo amassero, se la mia famiglia
lo ha amato, se chiunque lo amasse, chiunque
affatto, perché se chiunque, perchè
lo hanno lasciato andare su questo viaggio da solo?
Ed allora mentre stavo facendo un giro di sono andato ad un vecchio
la chiesa in cui era un san e sono
ha considerato un san perché il loro corpo
non si decompone. Non è come la religione
in America, perché hanno dovuto mettere questo
corpo del san in un caso di vetro perché tutti
la gente che è venuto vederla
selezionare fuori della parte della sua faccia come ricordo.
Ed allora mentre stavo facendo un giro di sono andato alla a
nunnery, un posto dove presunto tutto il
le ragazze giovani difettose sono state trasmesse a per vivere fuori
il resto dei loro giorni. E
lo hanno mostrato intorno nel giro,
ed hanno detto, " qui sono le traverse quello
le donne giovani hanno dovuto trasportare quando
hanno camminato intorno nei cerchi in
courtyard. E questi, qui, questi
sono le parti superiori delle spine le donne
ha portato. " Ed ho guardato le traverse,
le parti superiori e là erano anima tranquilla su loro.
Ciò è come le cose erano, io indovina. E
guardato me come sconosciuto perché ero
prendendo un viaggio solo. Nessuno a Messico City
capito perchè desidererei fare questo là.
Nessuno hanno capito perchè desidererei essere solo.


Copyright Janet Kuypers.
All rights reserved. No material
may be reprinted without express permission.