[the Writing of Kuypers]    [JanetKuypers.com]    [Bio]    [Poems]    [Prose]


loved you the most (in Portuguese)

amou-o mais

Eu ouvi a última semana que você morreu.
Eu chamei seu escritório para fazer-lhe uma pergunta
e o receptionist teve que dizer-me.

Naturalmente eu não a ouvi de sua família.
Como saberiam para me chamar?
Eles, que não sabem mesmo meu último nome
a American National Standard pensa que eu era um heathen e nenhum bom
para você.
amarrado a você pelo sangue, nunca souberam
Eu desejei para esse laço a você demasiado.
Nunca souberam que eu o pus sobre um pedastal.
Nunca souberam que eu lhe fiz meu deus.

Eu fui a seu funeral hoje. Eu desgastei um véu
sobre o brim de meu chapéu e permanecido na parte traseira
quando abaixaram seu caixão na terra.
Quando todos estava em seu gravesite
o ministro falou-o sobre esses à esquerda atrás:
seus pais, seu irmão, sua irmã.
O que não soube era que você saiu
mim atrás demasiado. Esse que o amou mais.

Eu soube que eu poderia nunca o ter em minha vida.
Mas eu necessitei saber que você estava vivo, assim que eu poderia ir
sobre viver.
E o raio do ministro de como sua família o faltaria.
E eu pensei, que sobre mim.
O que mim fazem com nada amar.


Copyright Janet Kuypers.
All rights reserved. No material
may be reprinted without express permission.

Enjoy this poem when you buy a copy of the CD
Stop. Look. Listen.

stop. look. listen. poetry performance stop. look. listen. poetry performance

You can also pick up this CD for sale at Amazon.com.


You can also get this poem on the mp3 CD
Moving Performances.

Moving Performances - mp3 CD Moving Performances - mp3 CD