[the Writing of Kuypers]    [JanetKuypers.com]    [Bio]    [Poems]    [Prose]


loved you the most (in Spanish)

Oí la semana pasada que usted murió.
Llamé su oficina para hacerle una pregunta
y la recepcionista tuvo que decirme.

Por supuesto no la oí de su familia.
Cómo sabrían para llamarme?
Ellos, que incluso no saben mi nombre pasado
la American National Standard piensa que era un pagano y ningún bueno
para usted.
atado a usted por la sangre, nunca sabían
Deseaba para ese lazo usted también.
Nunca sabían que le puse en un pedastal.
Nunca sabían que le hice a mi dios.

Fui a su entierro hoy. Desgasté un velo
concluído el borde de mi sombrero y permanecido en la parte posteriora
mientras que bajaron su ataúd en la tierra.
Cuando cada uno estaba en su gravesite
el ministro habló de los usted a la izquierda detrás:
sus padres, su hermano, su hermana.
Qué él no sabía era que usted se fue
yo detrás también. El que le amó más.

Sabía que podría nunca tenerle en mi vida.
Pero necesité saber que usted estuviera vivo, así que podría ir
encendido a vivir.
Y el rayo del ministro de cómo su familia le faltaría.
Y pensé, qué sobre mí.
Qué yo hacen con nada amar.


Copyright Janet Kuypers.
All rights reserved. No material
may be reprinted without express permission.

Enjoy this poem when you buy a copy of the CD
Stop. Look. Listen.

stop. look. listen. poetry performance stop. look. listen. poetry performance

You can also pick up this CD for sale at Amazon.com.


You can also get this poem on the mp3 CD
Moving Performances.

Moving Performances - mp3 CD Moving Performances - mp3 CD