[the Writing of Kuypers]    [JanetKuypers.com]    [Bio]    [Poems]    [Prose]


Pioneer (in Portuguese)

Pioneiro

Espanta-me
que o a primeira definição do pioneiro
são uma pessoa ou um grupo que origine
ou as ajudas abrem acima de uma linha nova
do pensamento ou da atividade
ou um método novo do desenvolvimento técnico
e que a segunda definição do pioneiro
é meramente
um do primeiro
para estabelecir-se em um território

Abrir caminho é abrir ou preparar-se para que outro siga

Você disse que você toda era pioneiros.
Que você soube destes uncharted terras?
E mais importante,
porque você trouxe seus velho e tired
idéias com você?
Como, com a toda essa bagagem espiritual,
poderia você planear começar anew?
E que você estava funcionando?

Sim, pioneiros, você era toda assim brava.
Assim bold(realce). Funcionar afastado a uma terra
isso prometeu não o dar mais
mas prometido não ser onde você estava
funcionar de. Funcionando afastado, fazendo exame de tudo
de seus edicts velhos com você, todo o seu
teorias velhas, esperando uma mudança do cenário
era tudo que você necessitou fazer tudo melhor.

Como possa você começa anew
quando todos você
é o movimento seus problemas a um lugar diferente?

Sim, pioneiros, você era toda assim brava.
Assim bold(realce). Mas você, Laura, você era somente
uma menina pequena, o que poderia você ser
crusading para? Eram você que segue
seu coração, sua mente, era você que procurara
para a verdade, você soube o que era
você estava procurando? Ou eram você mesmo
procurando algo em tudo? Eram você meramente
tentando sobreviver ele todo, cega seguindo
seu pai poderoso, seu deus poderoso?

Que era você um pioneiro?
Você sentiu a batida fria do vento
das planícies estéreis
e pense de que esta era liberdade?
Quando você funcionou fora e jogou faç-acredite
desgastando seu pouco vestido, fitas pequenas em seu cabelo
fêz que o gust frio do vento no seu calves
circundar em torno e acima de seus joelhos
faça lhe a sensação livre da viagem
seus edlers forçaram-no a fazer exame?

Quando os escravos foram comprados e vendidos
quando as mulheres compra para harems
não tiveram nenhuma palavra sobre onde seus mestres vaguearam
meramente tiveram que seguir
e mantenha suas bocas fechadas
e você sentiu essa maneira demasiado?

Abrir caminho é abrir ou preparar-se para que outro siga

A você, seu daddy era um pioneiro
mas pense sobre ele outra vez
pense sobre como sozinho você feltro
nas planícies, fazendo acima das histórias
para passar o tempo
como às vezes você sairia aos campos
e funcionamento, e funcionamento, e funcionamento
cercar para a frente até que você não poderia
veja sua casa pequena anymore
e era este seu momento do sanity?
Estava este o que o manteve vivo?

Eu sei que nós temos todos sentimos esse sentimento antes
após realizar-se em férias
ou apenas sendo em algum lugar outro
e conhecendo o têm que sair
você tem que ir para casa
e seja a pessoa que todos o espera ser

seja a menina pequena temível
em vez da menina pequena viva

E eu conheço cada de nós
sentiu esse sentimento ao ir para casa uma vez
querendo saber se for possível
para voltar apenas nunca

E você funcionaria, e funcionaria, e funciona
cercar para a frente até que você não poderia
veja sua casa pequena anymore
procurando algo novo
então sempre encontrando
somente mais e mais planícies

Você era demasiado novo criar algo novo
verdadeiramente para ser um pioneiro
assim você soube que você teria que ir para trás
você não poderia manter-se funcionar
e você teria que aceitar
o mundo que lhe foi entregado para baixo

E após funcionar através daqueles campos infinitos
Eu sou certo que lento ande para trás à casa
porque você conheceu sua matriz
estaria chamando-o para trás para o jantar
Eu sou certo que lento ande para trás
era mais doloroso

Quando eu era pequeno eu conservaria acima de toda minha mudança
e diga minha matriz que eu ia para um passeio da bicicleta
na vizinhança

E eu sneak sobre à sala de estar local do creme de gelo,
mesmo que eu não deva comer doces antes do jantar

E você sneak fora à loja geral
para o doce da moeda de um centavo

Era esta sua liberdade, era esta sua rebelião?
Era esta sua decisão para aceitar suas próprias idéias
e não aqueles de sua matriz, seu pai, seu deus?
Era esta sua tentativa de começar afastado de seguir?
Era este seu momento do sanity?
Estava este o que o manteve vivo?

Abrir caminho é abrir ou preparar-se para que outro siga

Era este o que lhe fêz um pioneiro?


Copyright Janet Kuypers.
All rights reserved. No material
may be reprinted without express permission.