[the Writing of Kuypers]    [JanetKuypers.com]    [Bio]    [Poems]    [Prose]


Take The Pain (in Portuguese)

Faça exame Da Dor

Quando eu colocar no sol
Eu fecho meus olhos somente assim ligeiramente
E as batidas do sol para baixo e queimaduras minha cara
E penetra meus eyelids e scorches
Meus olhos. Eu estico para manter-se de squinting.
Eu esforço-me para manter meu closed justo dos olhos levemente
Para sobreviver a luz scorching, a queimadura.
Você compreende este esforço, você faz isto
Para ver quanto tempo você pode fazer exame da dor

Você sabe, quando eu me esforço como este sob a luz
Eu posso sentir meus bordos começar a parte
E espere-o quase alcançar sobre e beijar-me

Há uma linha fina entre o pleaseure e a dor

Quando eu colocar no sol
Eu fecho meus olhos somente assim ligeiramente
E eu faço exame da dor


Copyright Janet Kuypers.
All rights reserved. No material
may be reprinted without express permission.