[the Writing of Kuypers]    [JanetKuypers.com]    [Bio]    [Poems]    [Prose]


Two Minutes With Ayn Rand (in Italian)

Due Minuti Con Il Bordo Di Ayn

Non credo nelle cose che non sono dimostrate,
che non abbiamo prova di, ma a volte,
a volte, ancora penso a che cosa farei
se avessi due minuti da comunicare con voi
quando qualcuno mi ha chiesto che cosa direi
Ho detto che piuttosto li sentirei parlare
Sono sicuro le parole che parte unto me
significherebbe infinitamente più
che che cosa potrei dire a voi

e se potessi comunicare con voi
Non conoscerei che cosa dire

Ma so che dovrei dirvi
come tanti dei vostri ventilatori nel passato
che li ringrazio
per mostrarlo
quella là è gente logica nel mondo
quell’ uomo può vivere da motivo
quel motivo è una virtù
quel selfishness è una virtù
che ho una destra a che cosa guadagno
a che cosa creo
a che cosa so per essere allineare

Ancora stavo cercando ciecamente
per le risposte filosofiche
al significato della vita
se mai mi non diceste
che sono degno qualcosa
che sono la mia propria estremità

ed è piacevole da sapere
quello anche quando sono circondato da questi
masse unthinking
quella là è la gente che tiene le loro menti
come l’ più alto valore
verso l’esterno là in qualche luogo nel mondo

ed il fatto che esistono
lo aiuta con i miei giorni

ma avete conosciuto quello
avete scritto circa questi heroes
nel corso degli anni
e come potreste riuscire a scrivere
afferrando, romanzi della mille-pagina
circa i heros che una mente razionale
non può aiutare ma amare
e realmente avete trovato quel hero nella vita reale?

perché ancora sto osservando.

Avete creato questi heroes
ma sono appena hanno creato
fa chiunque altrimenti capiscono
questi valori come?

Sì, grazie
per darmi le risposte
Sto cercando,
ma dirmi che qualcun’altro fuori là
ha trovato le risposte anche

così forse, se coloro che proponesse
questo problema etico illogico irragionevole
nel primo posto, se potessero darli
altri due minuti
così potreste fare una certa comunicazione
forse allora potreste spiegare a me
come ottenere con i giorni
quando nessuno li capisce
come accettare di meno che perfezione
quando avete visto la purezza e la chiarezza
della mente pensare


Copyright Janet Kuypers.
All rights reserved. No material
may be reprinted without express permission.