[the Writing of Kuypers]    [JanetKuypers.com]    [Bio]    [Poems]    [Prose]

Nie je to to, o čom to všetko je     Mojím prekliatím je, že po tejto nehode mám hlavu na to aby som vedela, čo sa mi stalo, aké zlé to bolo, ale že som prežila, a teraz s tým musím prežívať, pozbierať črepy a fungovať na vlastnú päsť.     Myslím, že ‎udia si myslia, že ke f; sa dostanete z nemocnice musíte byť V PORIADKU. Dobrý zdravotný stav. Tak sa mýlia.     Teraz sa cítim ako vojak a už viac neviem, čo ochra”ujem Chcem dať nepriate‎ovi to čo h‎adal. Je to bitka, ktorú tak často nie som ochotná bojovať. Tu. Vezmi si moje zbrane. Obrali ste ma o väčšinu z nich, dovo‎te mi odovzdať vám zvyšok dobrovo‎ne. Dovo‎te mi to, nechajte ma to urobiť. Dovo‎te mi dať, túto zostavu všetkého a ničoho. Nie je to to, o čom to všetko je? Janet Kuypers prose “Isn’t That What It’s All About”, Slovak translation by Katarina Fiserova in 2012

Copyright © Janet Kuypers.

All rights reserved. No material
may be reprinted without express permission.

Like Janet Kuypers’ writing on any of these links below: