The Burning (in Portuguese)
a queimadura
Eu faço exame do swig final do vodka
sensação queimadura ele é maneira traga minha garganta
silvo nele scorching minha lingüeta
e alcance para que o frasco derrame-se outro.
Eu penso de como meus tonsils gritam
cada vez que eu deixei o álcool me violar.
Então eu olho para baixo em minhas mãos -
agitação - prendendo o vidro do veneno -
e pense de como estas eram as mãos
isso deve tê-lo empurrado afastado de mim.
Mas não . E eu mantenho-me querer saber
porque eu fiz exame de seu inferno, fêz exame de seu veneno.
Eu recordo como você queimou sua maneira
através de mim. Você corrupted me
do interior para fora, e do mim manteve-se voltar.
Eu deixo-o infect me, e agora você tem
queimou um furo através de mim. Eu odiei-o.
Agora eu tenho que livrar-se de você,
e meu escape está fluindo entre
congele cubos no vidro nestled em minha palma.
Mas eu tenho que beber mais. A queimadura
não dura tão por muito tempo como você .
Copyright Janet Kuypers.
All rights reserved. No material
may be reprinted without express permission.
|
