[the Writing of Kuypers] [JanetKuypers.com] [Bio] [Poems] [Prose]

My motherMy motherMy mother (in Portuguese)

Minha matriz Minha matriz Minha matriz

Nós fomos ver minha matriz este fim de semana. Você vê,
minha matriz tem o cancer, e nós decidimo-nos ir
através do país por um fim de semana para surpreendê-la
e veja como estava fazendo. era cancer de peito,
assim era realmente o mais melhor scenario do caso, mim supõe,
assim eu controlei pô-lo realmente fora de minha mente até nós
teve que voar lá

A noite antes que eu não poderia se trazer ao bloco. era
dois na manhã em que eu retirei finallly meu suitcase
da prateleira do pantry.

eu mantive-me dizer povos no trabalho, " bem, você v, mim tenho que ir
visite minha matriz porque tem o cancer, assim que eu tenho que
falte alguns dias do trabalho, " mas eu podia sempre a
diga-o assim matéria-de -factly até que eu tive que realmente
visite-a

No fato, quando minha irmã me disse o diagnóstico, ele
era direito em torno do tempo do christmas, e havia assim muito
o trabalho a fazer e eu tivemos ainda os presentes a envolver e o a
a refeição a preparar-se e o christmas foram supostos para ser a
tempo feliz

que eu controlei postpone mesmo pensar sobre ele até
nós decidimo-nos toda surpreendê-la para uma visita. E então I
teve que embalar. Para decidir que fazer exame, que a sair
atrás de, ponha minha vida em uma caixa preta pequena com um punho
e as rodas, e vão

Não deve ser esta maneira, e eu soube aquele, mim soube que I
se visitar minha matriz sob estas circunstâncias
e eu soube nunca quer pensar sobre coisas más
porque fazem sempre seu grito e esta fá-la-ia
queira gritar e gritar porque a única razão porque nós somos
há porque as coisas são más

Mas eu não fui suposto pensar dessa maneira, coisas seria
multa justa.

Assim eu terminei embalar em quatro na manhã e no seguinte
a coisa I recorda é mim estava no plano com minhas irmãs,
rachar graceja como nós nos escolhemos acima o carro e então rental
começado à casa do mom e do dad

e todos era assim que feliz ver-se, era
um reunion grande e nós da família estávamos rindo e falar
e tentando figurar para fora onde nós éramos todos que vão
para dormir

e as irmãs e o dad andaram no quarto dianteiro a
veja se os couches forem bons bastante de dormir sobre ou se nós
teria que sair de um mattress do ar e eu estava sozinho
no den com mom

assim eu tornei-me de repente sério e sentado para baixo ao lado dela
e perguntado lhe como estava fazendo realmente. E isso for quando
começou gritar, dig que a propagação do cancer, mas
o o que era a mais interessada com era o fato que ela
não quis spoil o tempo que nós viemos a visitar.
Mas o que eu não penso compreendeu era que nós could’nt
vieram em uma estadia melhor, e nada que poderia fazer
spoil nosso desengate.