[the Writing of Kuypers] [JanetKuypers.com] [Bio] [Poems] [Prose]

precinct fourteen (in Spanish)

recinto catorce

era una noche larga para nosotros, comenzando hacia fuera
en su apartamento con su compañero de cuarto
compañeros de trabajo que vienen encima y fabricación

margaritas hasta dos de la mañana,
pero por supuesto entonces decidíamos que
la mejor cosa a hacer sería salir

y tan a la nota azul nos apagamos,
encontró a alguna gente interesante para hablar
a, cerrado la barra, pienso que era

primera vez hice siempre eso, a cerrada tarde
barra de la noche, significo, y en four-thirty usted
me condujo abajo la avenida casera del milwaukee

y sé que pesca con caña, y usted puede ver
el semáforo para el tráfico próximo
como usted puede ver tan fácilmente su propia luz,

pero soy seguro que la luz era verde, y no
el rojo tiene gusto de los polis dichos, cuando tiraron
usted concluído usted habría podido estar en grande

preocupe esa noche, ningún seguro, ninguna ciudad
etiqueta engomada del registro, un programa piloto de Michigan
licencie cuando usted vivido en Illinois para

concluído un año ahora, un agrietado windshied,
ejecutando una luz roja, intoxicada probablemente.
nos trajeron tan a la estación en cinco mañanas,

y todo lo que lo hizo era le escribe un boleto,
y él me dio una tarjeta de visita, dicha si nosotros
tenía cualquier problema para darle una llamada.

usted me condujo hogar, y los polis satisficieron
nosotros allí, golpeando también en mí otra vez, y
aunque ambos convinimos que la noche

eran los muchos de diversión, uniformes con la implicación
del catorceno recinto, todavía creo
esa luz maldita no era incluso roja.