[the Writing of Kuypers]    [JanetKuypers.com]    [Bio]    [Poems]    [Prose]


All These Reminders (in Italian)

Tutti Questi Ricordi

Osservare, qui, nella mia stanza vivente.
Avete lasciato una bottiglia vuota di birra
sulla tabella dell’ estremitˆ. La protezione, anche.
E venuto qui, seguirlo, qui,
nella cucina, osservare dentro qui, vedono,
avete lasciato alcuno del vostro alimento nel pantry.
Una scatola di spaghetti, alcuni inscatolati
pomodori. E venuto qui, nella stanza da bagno,
So che probabilmente non noterete questo,
ma qui, questo tovagliolo, sente l’odore del simile
, siete odori come la vostra crema da barba.
E potrei giurare la mia base sgualcita
i fogli sono ancora caldi da voi.

Perchè avete dovuto andare. Perchè
fa questo devono sembrare cos“ duro.

Approvazione, sguardo qui, il periferico per
la televisione è sul braccio della sedia,
dove la lasciate sempre. Ed il cocktail
tabella, è spinto in avanti da un lato
perché riposereste sempre i vostri piedi
su esso. Dappertutto osservo intorno me,
Vedo qualcosa che abbiate interessato.
Osservo nella cucina. Osservo in
stanza pranzante. Osservo nello specchio.

Perchè avete fatto questo a me. Perchè
non potreste fare una rottura pulita.

Ci sono ancora alcuni dei vostri messaggi
scribbled sugli scarti di carta vicino a
il telefono nella cucina. E sguardo,
il cuscino sullo strato si lega
su perché potreste non ottenere mai
comodo con esso. E qui,
i libri di telefono sono fuori sul
contatore della cucina, non li mettete mai
via e qui è, la seduta tranquilla
verso l’esterno, dovrò rimetterlo in
armadietto e sguardo qui, perchè
ancora avere tutte le vostre lettere di amore
farcito in un cassetto in mio scrittorio.

Quando lo avete lasciato, perchè li ha fatti
devo lasciarmi tutti questi ricordi.


Copyright Janet Kuypers.
All rights reserved. No material
may be reprinted without express permission.