[the Writing of Kuypers]    [JanetKuypers.com]    [Bio]    [Poems]    [Prose]

Burn It In (in French) Brûlez-Le Dedans Une fois que j’étais à une plage outre de la c™te occidentale de la Floride c’était la veille de nouvelle année et la lune jaune s’est arrêtée au-dessus du golfe comme une lanterne de balancement. Et j’observais la panne totale de vagues devant moi avec un ami et le vent a repris et mon ami a juste regardé cette lune pendant un moment et alors fermé ses yeux. Je lui ai demandé ce qu’il pensait. Il a dit, " j’a voulu regarder cette scne, et apprenez- par coeurla, la brûlent dans mon cerveau, enregistrez-le dans mon esprit, ainsi je puis l’appeler quand je veux à. Ainsi je puis l’avoir avec moi toujours. " J’ai aussi mes enregistreurs. Je brûle ces choses dans mon cerveau, Je brûle ces choses sur des pages. Je sélectionne et choisis ce qui doit être dit, ce qui doit être retrouvé. Chaque année, à la fin de l’année J’avais l’habitude d’écrire dans un journal rappelez les choses qui sont arrivées à moi ouvrez une session toutes les mémoires I requis pour conserver parce qu’était ce ce qui maintenu me raisonnable c’était ce qui maintenu me vivant. Quand je suis allé la premire fois à l’université J’étudiais pour être une informatique ingénieur, j’ai voulu faire beaucoup de l’argent J’ai voulu battre chacun autrement parce que brûlés dans mon cerveau étaient les taunts des gosses qui étaient dans les cliques tellement autres ont pu faire la pensée pour elles parce que brûlées dans mon cerveau étaient les soirées du lycée me danse n’est jamais allé à parce que brûlées dans mon cerveau étaient les personnes J’ai su que j’étais meilleur que qui a pensé elles étaient meilleures que moi. Bien, oui, j’ai voulu faire beaucoup de l’argent J’ai voulu battre chacun autrement mais j’ai détesté ce que je faisais J’ai détesté ce que j’ai vu autour de moi a détesté toutes les personnes de douleur se mettent à travers et toutes ces mémoires ont juste gardé le flooding je ainsi dans mon temps disponible pour me maintenir raisonnable, pour me maintenir vivant J’ai noté les choses que je ne pourrais pas dire c’était comment j’ai enregistré des choses. Quand j’ai regardé autour de moi, et ai vu des amis viol de mes amis J’ai écrit, j’ai brûlé dans ces cauchemars avec un crayon lecteur et oui, je fais enregistrer ceci J’ai toute la ceci enregistré. Ce qui vous a pensé je faisais quand je bourrais les notes manuscrites dans mes poches ou longues heures de taper dans la nuit? Dans l’université, j’ai eu deux compagnons de chambre qui dans leur temps disponible observerait des films dans notre pice vivante et croix-point. Je n’ai jamais compris ceci. Dans mon temps disponible, je n’observais pas autres histoires ou amorage de tissage pour maintenir mes mains occupées Je m’asseyais dans le coin d’un café scribbling dans mon cahier. Je m’asseyais dans le laboratoire d’ordinateur d’université claquement de mes mains, mes doigts contre le clavier parce qu’il y avait trop d’atrocities dans le monde trop d’injustices dont je trop de gens qui m’avaient fait du tort et j’ai eu beaucoup de travail de faire. Il a dû y a un enregistrement de ce que vous avez fait. Avez-vous pensé vos crimes iriez-vous unpunished? Et vous avez pensé que vous pourriez revenir, des ans aprs, giflez-moi sur le dos avec un bonjour amical et pensez que je ne me rappellerais pas? Est vous voyez, cela pour ce que j’ai mes poésies tellement il y aura toujours un enregistrement de ce que vous avez fait J’ai défilé beaucoup de pages dans votre honneur, vous qui a balancé votre hache de bataille et pensé personne se rappellerait à la fin. Bien, j’ai fait une remarque pour se rappeler. Oui, j’ai défilé beaucoup de pages et avez-vous défilé beaucoup de femmes? Vous, l’homme qui viole mes amis? Vous, l’homme qui viole mes soeurs? Vous, l’homme qui me viole? Est ce ce qui vous fait un homme fort? vous voulez savoir pourquoi je fais les choses que je J’ai dû enregistrer ces choses c’est ce qui maintenu m’ensemble quand les gens mouraient c’est ce qui maintenu m’ensemble quand mes amis sont allés hors fonction faire la guerre c’est ce qui maintenu m’ensemble quand mes amis ont été violés et parti pour des morts c’est ce qui maintenu m’ensemble quand personne n’ont pris la peine de noter ceci ou changez ceci ou soin à ce sujet ces enregistrements m’ont gardé ensemble Je dois enregistrer ces choses pour se rappeler d’d’où je suis venu Je dois enregistrer ces choses pour se rappeler ce là sont des choses à évaluer et choses à détester Je dois enregistrer ces choses pour se rappeler ce là sont des choses intéressant combattre pour intéressant mourir pour Je dois enregistrer ces choses pour se rappeler que je suis vivant Copyright Janet Kuypers. All rights reserved. No material may be reprinted without express permission.