[the Writing of Kuypers]    [JanetKuypers.com]    [Bio]    [Poems]    [Prose]


Take The Pain (in French)

Prenez La Douleur

Quand je fixe au soleil
Je ferme mes yeux seulement tellement légèrement
Et les battements du soleil vers le bas et brûlures mon visage
Et il pénètre mes paupières et roussissements
Mes yeux. Je tends pour conserver de loucher.
Je lutte pour garder mon fermé juste d’yeux légèrement
Pour survivre la lumière étouffante, la brûlure.
Vous comprenez cette lutte, vous faites ceci
Pour voir combien de temps vous pouvez prendre la douleur

Vous connaissez, quand je lutte comme ceci sous la lumière
Je puis sentir mes lèvres commencer à partie
Et attendez-vous à ce que presque vous atteigniez plus d’et m’embrassiez

Il y a une ligne fine entre le pleaseure et la douleur

Quand je fixe au soleil
Je ferme mes yeux seulement tellement légèrement
Et je prends la douleur


Copyright Janet Kuypers.
All rights reserved. No material
may be reprinted without express permission.