[the Writing of Kuypers]    [JanetKuypers.com]    [Bio]    [Poems]    [Prose]


Two Minutes With Ayn Rand (in German)

Zwei Minuten Mit Rand Ayn

Ich glaube nicht an Sachen, die nicht nachgewiesen,
daß wir keinen Beweis von, aber manchmal haben,
manchmal denke ich noch an, was ich tun
wenn ich zwei Minuten zum Sprechen mit Ihnen hatte
als jemand mich fragte, was ich sagen
Ich sagte, daß ich Sie eher hören zu sprechen
Ich bin die Wörter sicher, die Sie unto mich zerteilen
bedeuten unendlich mehr
als, was ich zu Ihnen sagen könnte

und wenn ich mit Ihnen sprechen könnte
Ich wissen nicht was zu sagen

Aber ich weiß, daß ich Ihnen erklären müssen
wie so viele Ihrer Ventilatoren in der Vergangenheit
daß ich Ihnen danke
für das Zeigen ich
die dort sind logische Leute in der Welt
dieser Mann kann durch Grund leben
dieser Grund ist eine Tugend
dieser Egoismus ist eine Tugend
daß ich ein Recht habe zu, was ich erwerbe
zu, was ich erstelle
zu, was ich weiß, um zutreffend zu sein

Ich gesucht haben noch blind
für philosophische Antworten
zur Bedeutung des Lebens
wenn Sie nie mir erklärten
daß ich wert etwas bin
daß ich mein eigenes Ende bin

und zu wissen ist nett
das, selbst wenn ich durch diese umgeben
unthinking Massen
die dort sind Leute, die ihren Verstand anhalten
als der höchste Wert
aus dort irgendwo in der Welt

und die Tatsache, daß er existierenen
hilft mir durch meine Tage

aber Sie wußten das
Sie schrieben über diese Heroes
über den Jahren
und wie Sie handhaben konnten zu schreiben
greifen, Tausendseite Romane
über heros die ein rationaler Verstand
kann nicht helfen aber lieben
und fanden Sie wirklich diesen Hero in der realen Lebensdauer?

weil ich noch schaue.

Sie hergestellt diese Heroes se
aber sind sie erstellten gerade
tut jedermann verstehen sonst
diese Werte, wie ich?

Ja danke
für das Geben mir der Antworten
Ich gesucht,
aber erklären Sie mir daß jemand anderes heraus dort
fand die Antworten auch

so möglicherweise, wenn die, die aufwarfen
diese unvernünftige unlogische ethische Frage
an erster Stelle wenn sie mich geben konnten
andere zwei Minuten
so konnten Sie etwas Unterhaltung tun
möglicherweise dann konnten Sie mir erklären
wie man durch die Tage erhält
wenn niemand Sie versteht
wie man kleiner als Verkollkommnung annimmt
wenn Sie die Reinheit und die Klarheit gesehen
vom Denkenverstand


Copyright Janet Kuypers.
All rights reserved. No material
may be reprinted without express permission.