[the Writing of Kuypers]    [JanetKuypers.com]    [Bio]    [Poems]    [Prose]

fotografia, devätnáste storočie tá žena, ten obrázok obrazy krásy a jemnosti niečoho, čo malo byť nedotknuté to nemohlo fungovať, to nemôže fungovať ach, aký starý odtie” sépie ach závislosť ach poníženie moja myse‎ bola preplnená spoločnosť je bastard Nevidím ženy Vidím, klobúk, pierko ozdoby krásy groteskne nepraktický spôsob, bola urobená, aby bola videnou a nie počutou ona je len obrázkom bola jej vnútená predstava že je to hanba, hriech a teraz som bola poškvrnená znalosťami spoločnosti znalosťami, ich motívov a teraz už aj tak nevidím krásu Vidím len útlak “Ach, už to tak dávno nie je”; hovoria ako si zotieram make-up z očných viečok a premýš‎am, na koho sa snažím urobiť dojem Janet Kuypers poem “photograph, nineteenth century”, Slovak translation by Katarina Fiserova in 2012

Copyright © Janet Kuypers.

All rights reserved. No material
may be reprinted without express permission.

Like Janet Kuypers’ writing on any of these links below: