[the Writing of Kuypers]    [JanetKuypers.com]    [Bio]    [Poems]    [Prose]


Driving By His House (in Portuguese)

dirigir por sua casa

Eu sei que é consideravelmente pathetic de mim, mim não sabe o que eu estou tentando provar. Eu não quero mesmo vê-lo outra vez. Eu não quero ter que pensar sobre ele, eu não quero pensar sobre suas sobrancelhas grandes ou o fato que hunched sobre um pouco quando andou ou que me feriu assim muito.

Eu sei que é consideravelmente pathetic de mim, mas às vezes quando eu estou dirigindo eu farei exame de um detour pequeno e o dirigirei por sua casa. Eu dirigirei apenas perto, mim não retardarei para baixo, mim não me pararei perto, eu não direi hello, não baterei sua cabeça dentro, mim não gritarei mesmo mim dirigirei apenas perto, v alguns carros na entrada de automóveis, não v nenhum sinal da vida através dos Windows, e então eu manter-me-ei apenas dirigir.

Eu não sei porque eu a faço. Nunca vê-me me, e nunca vê-o, embora eu pense que eu não quis o ver de qualquer maneira. Quando eu me encontrei com primeiramente o eu não estava receoso dele. Agora eu estou assim receoso que eu tenho que dirigir por sua casa cada uma vez em um quando, lembrar-se apenas do medo. Nós que todos gostam do gosto do medo, você sabemos, o pensamento que há algo para fora lá de mais forte do que nós. O pensamento que há algo para fora lá nós pode bater, mesmo se nós temos que lutar à morte.

Mas aquele não pode ser ele, No., ele apenas não pode ser, mim não gosta deste medo, mim não gosta d. Eu não quero dirigir perto, mim quero poder ir apenas sobre com minha vida, para não pensar sobre ele. Eu quero ser forte outra vez. Eu quero ser forte.

Assim hoje eu fi-lo outra vez, eu não o fiz por um quando, movimentação por sua casa, mas eu fi-la outra vez hoje. Quando eu girei sobre para sua rua eu pus sobre meus sunglasses de modo que caso que me viu não pudesse dizer que eu estava olhando. E então eu escolhi acima meu telefone do carro e agi como eu estava falando a alguém.

E eu dirigi perto, prendendo meu telefone do carro, falando a meu amigo imaginário, tentando unobviously ao glance na casa em minha esquerda. Há um lamppost na extremidade de sua entrada de automóveis. Eu observei-o sempre, o lampshade era uma esfera de vidro enorme, mim pensei sempre que era feia. Os carros desta vez três estavam lá. Um daqueles poderia ter sido his. Através do Window dianteiro, nenhuns povos, nenhumas luzes. Eu dirijo em torno de um canto, faço exame de uma volta e começo-a para trás na estrada que eu fui suposto ser sobre.

Um dia, quando eu estou dirigindo perto e eu começo esse sentimento outra vez, que o sentimento gosta da morte, poço então, eu apenas pude fazê-lo outra vez.


Copyright Janet Kuypers.
All rights reserved. No material
may be reprinted without express permission.

This piece is also in the book
Domestic Blisters.

Domestic Blisters Domestic Blisters












You cna also get a copy of this in the collection book

Exaro Versus.

Exaro Versus Exaro Versus